敬語で注意すること


注意したい敬語

■　二重敬語　　ご入学になった。入学された（×ご入学された）
　　　　　　　　　　おっしゃる。言われる（×おっしゃられた）

■　敬語を使うべきでない相手-----動物や天然現象など

　　　犬がないた（×おなきになった）
　　　餌をやった（×あげた）
　　　風が吹いた（×お吹きになった）

■　敬語と関係の無い言葉-----いい意味に使わない言葉

　　　×「昨日、お強盗がお入りになったそうで」
　　　×「おつらに何かついています」
　　　×「おガキ」「お若造」



例に挙げた文章に思わず笑ってしまうかもしれませんが、
二重敬語はよく耳にします
　　　　　　　　　　

Comments

犬に餌「あげる」は正しい言葉遣いですよ。修正していただけますか？

Posted by ちなみに at 2008年11月17日 23:55