http://nippon-go.seesaa.net/article/100166201.html
ここで、以下のようなご指摘が有りました



「この場合、中村部長様というよりも
　部長の中村様のほうが自然ではないでしょうか？」


回答としてコメントから以下のようにさせていただきました


「コメントありがとうございます
　確かにそうですね

　このサイトに掲載されている表現は
　一部辞書も参考にさせていただいています

　その中から抜粋したものですが、
　基本的には、中村部長様でも、部長の中村様でも
　間違いはないかと思います」



いろんな方と接してらっしゃる方は
いろんな表現の仕方を聞いたことが有るかと思います


言葉について勉強すればするほどそれが耳についてくるんですね


例えばリアルで、映画やドラマなどで
「社長さん」「部長さん」「局長さん」「議長さん」「議員さん」


言葉に厳しい方
二重敬語によって馬鹿にされていると感じる方

そのような方にとっては
対応する側も気をつけなければならないところです



コメントへの返信でも書いてありますように
私が学んできたこと（教科書やスクールにて）
実際に経験してきたことを実例にサイトを書かせていただいています

言葉の使い方の難しさ
などもあるでしょうが

大事なことを一つ言わせていただくと


もし
「部長の中村様」という使い方をするのであれば

同等職位以下に関しては
同じ使い方をされるのが適当ではないかということです

ただし、
職場内外違うということを意識してくださいね

Comments

※このコメントは、
ザッピングをご利用して頂いているユーザー様を対象にお送りしております。
既にタグを変更して頂いている方にもコメントしてしまう場合がございますが、
ご容赦くださいませ。

「ザッピング」をご利用いただきありがとうございます。
運営元の（株）ブログウォッチャーと申します。

この度、「ザッピング」のURLが、弊社側のシステムミスで、
http://thatsping.com/ から、 http://thatsping.jp/ へ変更になりました。
その関係で、ページに貼って頂いているタグを変更して頂く必要がございます。

以前のタグのままの状態ですと、
検索ワード等の情報を取得できない状況が発生しております。
ご迷惑をおかけしまして、大変申し訳ございません。

誠にお手数なのですが、
http://thatsping.jp/tagcode
に新たなタグ情報が記載されておりますので、
ご参照の上、タグを変更して頂けると幸いです。

今後とも、「ザッピング」を何卒宜しくお願い致します。

Posted by ザッピング運営事務局 at 2008年10月25日 15:47